歡迎訪問江蘇尚之賢環(huán)境工程有限公司!
來自《River Space Design》一書
翻譯:活水沙龍
(公眾號:living-water-2020)
“ 河流空間設(shè)計—河床和水流 ”章節(jié)
01
—
河流數(shù)據(jù)
河流類型:以細(xì)-粗底質(zhì)為主的中型硅質(zhì)高地河流;
集水區(qū):約400平方公里;
平均流量(MQ):約10立方米/秒;
100年一遇洪水泄洪流量(HQ100):約240立方米/秒;
河床寬度:25米;
洪泛區(qū)寬度:40米;
位置:北緯47° 36’ 50’’ – 東經(jīng)07° 39’ 09’’。
▲1. 一條新路徑通往Ro?schwemme老河,此處的碼頭供人們漫步和放松自我。
02
—
河流現(xiàn)狀
類似于巴塞爾下游的情況,維瑟河L?rrach河段也是一條經(jīng)過大幅整治和高度開發(fā)的河流。其單一的面貌在很大程度上由其封閉的雙梯形斷面、精心修理的河岸綠化、很多低堰壩和平行于該河的3-4米高河堤決定。
03
—
河流設(shè)計
公民參與治理該河:由于Wiesionen項目是在該市居民通力合作的情況下完成的,Wiesionen項目引人注目。公民信托機(jī)構(gòu)Bürgerstiftung L?rrach的目標(biāo)是落實設(shè)計師Gerhard Zickenheiner此前提出的關(guān)于提高該河生態(tài)質(zhì)量的構(gòu)想,使其與城市融為一體,以及通過交流活動對其加以推廣。
該信托機(jī)構(gòu)開展工作的河段由L?rrach中心延伸至瑞士邊境,全程長2.4公里。人們采取了若干措施:改造低堰壩和建造魚梯以繞開邊界上的堰壩,從而魚類能夠再次遷徙。在對Ro?schwemme進(jìn)行重新設(shè)計以及形成河灘之后,人們又可到達(dá)維瑟河,維瑟河與周圍城市重新聯(lián)系到了一起。
Ro?schwemme:一個交流的地方:Ro?schwemme曾經(jīng)用于洗衣,給家畜飲水,沖洗來自當(dāng)?shù)仄【茝S的馬匹。目前,在河堤頂部建有一個供自行車愛好者使用的驛站,其旁邊就是一條區(qū)域級別的自行車道。一條新鋪設(shè)的路徑由此下到河中,這里的防浪碼頭可以讓游客在水邊休閑放松。
▲2. 示意斷面:新碼頭的基礎(chǔ)亦加固了河岸。
在靜水區(qū),從混凝土基礎(chǔ)向下游方向,礫石和河沙不斷累積,因此人們可從碼頭淌過河水。特意采用鋼筋混凝土以現(xiàn)代城市的風(fēng)格來設(shè)計的碼頭,凸顯了該公共娛樂設(shè)施與未受干擾的自然區(qū)域之間的對比。
創(chuàng)新的河道工法:采用Viktor Schauberger的河流工程方法重新設(shè)計了該河段的形態(tài),Viktor Schauberger曾在19世紀(jì)20年代和30年代對水流展開研究。流過之字形丁壩和導(dǎo)流丁壩能夠改變流向并增加河水的動力。由此也形成了沖刷坑,河水?dāng)y帶的物質(zhì)發(fā)生偏移并沉降下來,從而提高了生境多樣性。人們將低堰壩改造為了河底坡道、巖石擋塊和丁壩,進(jìn)一步增加了水流多樣性。盡管有不少抑制維瑟河演變的限制條件,但是通過新建各類構(gòu)筑物,原有的生機(jī)還是得到了恢復(fù)。
▲3. 三個面向下游的耐沖碼頭界定了場地特征。
▲4. 丁壩偏轉(zhuǎn)了流向。這導(dǎo)致河水流速和深度發(fā)生變化,形成更加多樣化的面貌。5. 碼頭下游方向在靜水區(qū)形成小河灘,便于人們與河水親密接觸。6. 大塊置石代替了低堰壩,軟化了河道形象。
注:以上版權(quán)均歸活水沙龍所有,如需轉(zhuǎn)載請和后臺聯(lián)系。